نتايج دوسالانه تصوير سازي كتاب كودك پرتغال اعلام شد.
Isabelle Vandenabeele از بلژيك برنده جايزه اصلي و MARTIN JARRIE از فرانسه و ALESSANDRO LECIS و ALESSANDRA PANZERI از ايتاليا برنده جايزه ويژه شدند.
بيش از 120 تصويرساز ايراني در اين دوسالانه شركت كرده اند كه از ميان آنان آثار پنج تصوير گر :
علي عامه كن ،حسن عامه كن، راشين خيريه، آزاده مدني و نرگس محمدي در ميان پنجاه اثر انتخابي ديده مي شود.
"Evaline Ness "إولين نس به سال ۱۹۱۱ در اوهايوی آمريكا ديده به جهان گشود.
نس ابتدا در مدرسهء هنری" Corcoran art school "و بعد در آكادمی هنرهای زيبای رم تحصيل كرد.
اگرچه هنر تصويرسازی حرفه ای ، در دههء۵۰ ميلادی ، در انحصار مردان بودولی،چندتصويرسازبرجستهء زن هم در همان دوره به عرصه رسيدند.
برخلاف بسياری از تصويرگران آن دوران ، كه جزييات زندگی هنری و شخصيشان در دست نيست،نس اين اقبال را داشت كه مجلهء" American Artist" در شمارهء ژانويهء 1956 خود صفحاتی را به زندگی شخصی و حرفه ای او اختصاص دهد.
ALEXANDER BLUE
تصوير گر آمريكايي كه در آثارش موجودات عجيب و خنده داري در فضاهايي پر از رنگ هاي درخشان و سرشار از انرژي خلق مي كند .
او براي خلق آثارش از نرم افزار هاي Photoshop و Freehand استفاده مي كند.بافت هايي كه در تصويرسازي هايش بكار مي برد اغلب از تصاوير دنياي واقعي گرفته مي شود.
ایران کارتون:
خانه کاریکاتور اقدام به برپایی نمایشگاهی از آثار تصویرسازی محمود مختاری و رضا امیرریاحی با عنوان "زورخانه" نموده است.
در این نمایشگاه ۲۰ اتود و ۲۰ اجرا با تکنیک کامپیوتری در معرض دید عموم قرار خواهد گرفت.
علاقمندان جهت بازدید از این نمایشگاه می توانند از ۵ الی ۱۵ دی ماه ۱۳۸۷ از ساعت ۹ الی ۱۷ به نشانی: تهران، خ شریعتی، تقاطع همت، خ گل نبی غربی، بعداز میدان کتابی، شماره ۴۴ مراجعه نمایند.
...............................................................................
توجه اين دو هنرمند به طراحی شخصيت ها رنگبندی خلق بافت های زيبا و توجه به جزييات بسيار جالب است.
تصويرسازی هاو طراحی كاراكتر های زيبای اين دو هنرمند را می توانيد در اين گالری اينترنتی ببينيد:
اثری از محمود مختاری
اثری از رضا اميررياحی
برگزیدگان نوما 2008 اعلام شدند.
440 اثر از 50 کشور برای این مسابقه فرستاده شده بود که در داوری روز 6 نوامبر 2008، 33 نفربه عنوان برگزیدگان مسابقه انتخاب شدند. جایزه اول این دوره به ون اوسو از کشور کاستاریکا تعلق گرفت.
برگزیدگان ایرانی مسابقه نوما به شرح زیر است:
فرشته نجفی (جایزه دوم)، لیلی فتحی زاده (رانرآپ)، پرستو خداپرست حقی (رانرآپ)، پریسا آرتا (رانرآپ)، صبا معصومیان (رانرآپ)، علیرضا جدی (تشویقی)، عاطفه ملکی جو (تشویقی)، آزیتا آرتا (تشویقی)، مریم مولایی (تشویقی)، نرگس محمدی (تشویقی)، راشین خیریه (تشویقی)، هدا حدادی (تشویقی).
نمایشگاه آثار برگزیده از 14 مارچ الی 5 جولای 2009 در محل کتابخانه ملی توکیو به نمایش در خواهد آمد.
تبريك به برگزيدگان ايراني!
به نقل از سايت هنر هاي تجسمي:
مرحله نخست داوري چهارمين جشنواره هنر جوان پايان يافت
داوري مرحله نخست رشتههاي چهارمين جشنواره هنرهاي تجسمي هنرجوان به كار خود پايان داد. مرتضي اسدي ، دبير چهارمين جشنواره هنرهاي تجسمي هنر جوان با اعلام اين مطلب، گفت : ارزيابي مرحله نخست رشتههاي چهارمين جشنواره هنر جوان شامل نقاشي ، پوستر ، طراحي ، خوشنويسي، كاريكاتور و تصوير سازي به پايان رسيده و آثار منتخب در نمايشگاه ارائه ميشوند . اسدي با اشاره به تعداد آثار راه يافته به نمايشگاه بيان داشت : از بين 3201 اثر از 1145 هنرمند كه به دبيرخانه ارسال شد در مجموع 491 اثر متعلق به 371 هنرمند به نمايشگاه جشنواره هنر جوان راه پيدا كرد. وي آثار راه يافته به نمايشگاه را اين چنين عنوان كرد : در رشته نقاشي از ميان 1244 اثر از ميان 456 هنرمند در نهايت 135 اثر از 104 هنرمند به نمايشگاه راه يافت و در رشته پوستر نيز از تعداد 321 اثر متعلق به 148 هنرمند ، 62 اثر از 48 هنرمند وارد نمايشگاه شد . دبير چهارمين جشنواره هنرهاي تجسمي هنر جوان افزود : در رشته تصويرسازي و خوشنويسي به ترتيب از ميان 130 اثر از 97 هنرمند و 225 اثر متعلق به 138 هنرمند ، 55 اثر از 43 هنرمند در رشته تصوير سازي و 64 اثر از 49 هنرمند در رشته خوشنويسي راهي نمايشگاه شد . اسدي اضافه كرد : در رشته كاريكاتور 336 اثر از 168 هنرمند به دبيرخانه رسيد كه از اين ميان 82 اثر از 60 هنرمند مورد پذيرش هيئت داوران قرار گرفت و در رشته طراحي نيز با دريافت 947 اثر از 383 هنرمند ، 93 اثر از 67 هنرمند وارد نمايشگاه جشنواره هنر جوان شد . شايان ذكر است ، چهارمين جشنواره هنرهاي تجسمي هنر جوان از چهاردهم تا سيام آبان ماه سال جاري به همت مركز هنرهاي تجسمي حوزه هنري در محل حوزه هنري برگزار ميشود . همچنين اسامي هنرمنداني كه آثار آنها در مرحله نخست داوري مورد پذيرش داوران قرار گرفته ، بدين شرح است .
اسامي نمايشگاهي تصويرسازي
آسيوند حسين
اعتبارزاده معصومه
افشار سارا
اميري فاطمه
ايواني معارفه
پورقرايي پرتو
ترابزاده ستاره
تيموري آذر
جليلي مجتبي
چرخت نسرين
حسنزاده بنفشه
حسنزاده پشنگ سودابه
حسننژاد مريم
حقگو سحر
خمسهاي لاله
دلاوري نرگس
رضايي مرضيه
روحالاميني حسن
ساميشيراز سولماز
سعيدا مليکا
شفيعي مقدم شهاب
شمس جاوي لادن
صفاخو نوشين
صفايي معصومه
عبدا..پور بهناز
عجمي سحر
عرفاني نجوا
عسگري ناهيد
فعال راضيه
فلاح ليلا
قائممقامي الهامسادات
قليپور جبهدار شيرين
کاشاني صديقه
ماهرخزاد الهه
محمديان شهرزاد
مرضيه تراجي
معتمد ليدا
معصومي الهام
ميرمحمدصادق نسترن
نارستان سارا
نجفيفر فاطمه
نوخيزآور مريم
ياوري ناهيد
جشنواره هنر هاي تجسمي هنر جوان
تا دهم مهر تمديد شد.
ترجمه سحر ترهنده ـ برگرفته از سایت اندرسن ۲۰۰۸
درباره ی تصويرگر:
اینوچنتی در سال 1940 در منطقه ای در نزدیکی فلورانس، ایتالیا به دنیا آمد. خود آموخته، شروع به کار در حوزه تبلیغات، طراحی گرافیک و انیمیشن کرد. در سال 1979 اولین کتاب خود را تصویرگری کرد و به چاپ رساند. نقطه عطف حرفه تصویرگری اینوچنتی در سال 1983 با ملاقات او با ایتینه دلسرت شکل گرفت. دلسرت اولین کار تصویرگری و تعدادی پوستر را که اینوچنتی برای مسابقات طراحی کرده بود دید و از کارهای او بسیار خوشش آمد. او با اینوچنتی قراردادی برای تصویرگری یکی از قصه های پریان قدیمی به نام سیندرلا بست، کتابی که در سال 1990 در ایتالیا به چاپ رسید. در بین سال های 1985 تا 1987 اینوچنتی به درخواست مجله ای به نام تایم لایف بر روی مجموعه کتاب های با عنوان دنیای محسور شده کار کرد، این کتاب ها همراه با مجله به چاپ می رسیدند. برخی از بهترین کاهای او در سالهای 1988 و 1996 به وسیله ناشری آمریکایی به چاپ رسیدند که بعدها در ایتالیا نیز تجدید چاپ شدند. از این گروه می توان به کتاب های ماجراهای پینوکیو 1991، سرود کریسمس 1990، فندق شکن 1996 و کتاب های جدیدتری چون آخرین استراحتگاه 2002 و قصه های اریکا 2003 اشاره کرد. اینوچنتی به سبب آثار استثنایی خود تعداد بسیار زیادی ازجوایز جهانی را به خود اختصاص داده است .جوایزی نظیر سیب طلای براتیسلاوا، جایزه صلح گوستاو هینمن و لوح افتخار جایزه هانس کریستین اندرسن. او در حال حاضر در مونتس پرتولی زندگی می نماید و مشغول کار بر روی کتاب جدید خود قصه یک خانه است.
بر روی ادامه ی مطلب کلیک کنید:
روز طراحی شنبه ۱۸ خرداد
Drawing Day
اتفاقی جهانی برای طراحان
روز طراحی روزی برای تشویق همه برای طراحی کردن و خلق فقط بخاطر هنر است.
اینترنت صفحه ای برای طراحان و طراحی در روز طراحی قسمتی از یک تصویر بزرگ است .
همه چیز بخاطر شریک کردن دنیا با طرح های شماست.
بیایید تا در این روز با خلق یک میلیون طرح و به نمایش گذاشتن آنها در اینترنت به رشد گردهمایی های مجازی هنرمندان جهان کمک کنیم.
به چند طریق می توانید در این رویداد شرکت کنید :
آپلود در سایت DeviantArt.com
اول: در روز طراحی یک طرح دیجیتالی بکشید یا طرحی که بر روی کاغذ کشیده اید را اسکن کنید.
دوم : طرح خود را در سایت DeviantArt.com
در دسته Digital Art > Drawings يا Traditional Art > Drawings آپلود كنيد.
مهم : حتما در قسمت توضيحات "Created for Drawing Day - www.drawingday.org" ذكر شود.
شما مي توانيد آثار خود را در روز ذكر شدهشنبه ۱۸ خرداد در سايت هاي زير نيز آپلود كنيد:
براي اطلاع دقيقتر از چگونگي شركت از طريق ديگر سايت هاحتما كليك كنيد :
http://www.drawingday.org/participate.php
هیات داوران جایزه هانس کریستین اندرسن IBBY اعلام کرد که جورگ شوبیگر از سوئد امسال برنده این جایزه در نویسندگی و روبرتو اینوچنتی از ایتالیا برنده این جایزه در تصویرگری خواهند بود. این جوایز در مراسم افتتاحیه کنگره IBBY در ۷ سپتامبر ۲۰۰۸ در کپنهاگ دانمارک اهدا خواهد شد. هیأت داوران دلیل این گزینشها را قدرت و شیوه های ابتکاری و خلاق در روایتگری جورگ شوبیگر و استفاده ماهرانه از ژانرهای گوناگون تصویرگری در آثار روبرتو اینوچنتی دانستهاند. به گفته آنها داستانهای تاریخی اینوچنتی راجع به جنگ و به ویژه هولوکاست، خوانندگان جوان را به تفکر درباره مسایل جدی و دشوار جهان وامیدارد. شوبیگر و اینوسنتی از میان ۳۰ نامزد دریافت جایزه موفق به دریافت آن خواهند شد. چهارنفر دیگر راه یافته به مرحله نهایی نویسندگان از کشورهای برزیل، کانادا، هلند و انگلستان بودند. و از میان تصویرگران نیز افرادی از کشورهای آرژانتین، کورواسی، جمهوری چک و امریکا به مرحله نهایی راه یافته بودند. ریاست جلسات هیأت داوران جایزه ۲۰۰۸ اندرسن را که در ۲۶ و ۲۷ مارس در بازل سوییس برگزار شد، زهره قایینی از ایران به عهده داشت. ترجمه:خانم مهدیان
آثاری از روبرتو اینوچنتی
فهرست افتخار دفتر بینالمللی کتاب برای نسل جوان (IBBY Honor List 2008) کتابشناسی توصیفیای است، شامل نام و نشان بیش از ۱۰۰ اثر که هر دو سال یک بار به زبان انگلیسی از سوی IBBY منتشر میشود. این فهرست آثار برجسته پدیدآورندگان کشورهای عضو دفتر را در سه بخش تألیف، تصویر و ترجمه معرفی و توصیه میکند این آثار برای ترجمه از سوی ناشران سراسر جهان مورد توجه قرار گیرند.
فهرست افتخار در زمان تشکیل سی و یکمین کنگره ادبیات کودکان در پائیز ۲۰۰۸ در کپنهاگ منتشر و توزیع خواهد شد. مجموعه آثار منعکس شده در این فهرست پس از نخستین نمایش طی کنگره، به صورت همزمان در ژاپن، ایالات متحد و نمایشگاه بینالمللی کتاب در بولونیا به نمایش گذاشته میشود و سپس به عنوان مجموعههای ثابت به کتابخانه بینالمللی نوجوانان (مونیخ)، و مجموعههای تحقیقاتی در بلژیک، روسیه، ژاپن، اسلواکی، سوئیس و ایالات متحده سپرده میشود. الواح افتخار دفتر بین المللی روز دوشنبه ۸ سپتامبر به عنوان بخشی از برنامههای کنگره در تالار هتل رادیسون به نویسندگان، تصویرگران و مترجمان برگزیده جهان اهدا میشود و پدیدآورندگان در مهمانی نهاری که به افتخارشان ترتیب داده شده، شرکت میکنند.
پدیدآورندگان معرفی شده از سوی شورای کتاب کودک عبارتند از آقایان آرمان آرین نویسنده مجموعه پارسیان و من (نشر موج)، مرتضی زاهدی تصویرگر کتاب شب بخیر فرمانده (یونیسف – شورای کتاب کودک) و نیلوفر تیموریان مترجم کتاب مترسک عاشق (ایران بان).
شورای کتاب کودک امیدوار است پدیدآورندگان بتوانند با حمایت مسئولان فرهنگی کشور به عنوان هیأت ایرانی شرکت کننده در کنگره، در این مراسم شرکت کنند. علاقهمندان میتوانند برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت کنگره مراجعه کنند... www.ibby2008.dk
گروه ترجمه شورای کتاب کودک مقالهای در مورد مجموعه ماجراهای بچه های بدشانس
مجموعه ۱۳ جلدی ماجراهای بچه های بدشانس و زندگی نامه تایید نشده لمونی اسنیکت که از سال ۱۹۹۹ الی ۲۰۰۶ توسط دانیل هندلر نویسنده آمریکایی وارد بازار ادبیات نوجوانان شده طی چند سال اخیر توسط نشر ماهی نیز به تداوم چاپ و منتشر شده و هم چنانکه به عنوان یکی از مجموعه های پرفروش در امریکا مورد استقبال قرار گرفته در میان نوجوانان ایرانی نیز مخاطبین بسیاری را جذب نموده است. از یکی از داستانهای این مجموعه فیلمی نیز تهیه شده است.
داستان مجموعه ۱۳ جلدی بچه های بدشانس حول محور تعقیب سه خواهر و برادر یتیم می گذرد. کنت اولاف به دنبال ثروت یتیم های بودلر دائم به دنبال آنهاست و از هیچ اذیت و آزار و ایجاد وحشتی امتناع نمی کند. داستان این تعقیب و گریزها و هوش و ذکاوت هر یک از بچه ها در برخورد با مشکلات و ایجاد هیجانها و اوج و فرودها مجموعه را به مجموعه ای پرمخاطب تبدیل کرده است.
شورای کتاب کودک:براى آشنايى کارشناسان، علاقهمندان و هنرمندان با آثار برتر ادبيات کودکان جهان،سایت اندرسن راهاندازى شد.
بازديدکنندگان اين سايت که به همت زهره قايينى (رئيس هيات داوران جايزه هانس کريستين اندرسن) راهاندازی شده، با آثار نامزدهاى این جايزه جهانی در سال ۲۰۰۸ آشنا مىشوند. امسال ۳۰ نويسنده و ۳۰ تصويرگر از سراسر جهان نامزد اين جايزه مهم هستند. علاقهمندان ضمن آشنايى با اين آثار مىتوانند ديدگاههاىخود را نيز در مورد هر نامزد بيان کنند.شما می توانید از مجموعه آثار تصویرگران کاندید امسال که از بزرگترین تصویرسازان جهان هستند در بخش گالری تصاویر دیدن کنید.
جایزه هانس کریستین اندرسن یا نوبل کوچک معتبرترین جایزه ادبی و هنری در حوزه ادبیات کودکان است که از سوی دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان IBBY به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب های کودکان هر دو سال یک بار، به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر داده می شود. اهدا این جایزه به مجموعه آثار یک نویسنده از سال 1956، و به مجموعه آثار یک تصویرگر از سال 1966 آغازشده است. این جایزه شامل یک مدال طلا ویک دیپلم است که طی مراسمی در کنگره دو سالانه IBBY به برندگان اهدا می شود .
نامزدهای این جایزه از سوی دفاترملی IBBY کاندید می شوند و داوران بین المللی که از کارشناسان برجسته ادبیات کودکان هستند برندگان این جایزه را از میان نامزده های معرفی شده برمی گزینند.
برنامههای بزرگداشت مولانا
بزرگداشت مولانا در تاریخ ۱۷ تا ۲۲ آذر درخانه هنرمندان برگزار میشود. روز هفدهم آذرماه همایشی در تالار بتهون برگزار خواهد شد. برنامههای جانبی نیز در گالری انتظامی، میرمیران و نامی برگزار میگردند. در گالری انتظامی مجموعهای از آثار نقاشی و حجم کودکان و نوجوانان براساس داستانهای مولانا برگزار میشود. همچنین در گالری میرمیران و نامی آثار تصویرسازی براساس داستانهای مولانا، به نمایش درمیآید. لازم به ذکر است که که این آثار هنرمندان تصویرگر در فرهنگسرای نیاوران با عنوان جشنواره تصویرگری شاهکارهای ادبی در معرض دید قرار گرفت.
در اتاق یاس نیز کودکان با آثار مولانا آشنا میشوند و سپس به تصویرسازی آن داستانها خواهند پرداخت.
افتتاحیه: جمعه ۱۶ آذر ساعت ۱۶ تا ۲۰
بازدید برای عموم: ۱۷ تا ۲۷ آذر ساعت ۱۰ تا ۱۳ و ۱۵ تا ۱۹
جمعه ها: ۱۶ تا ۲۰
گالری هما- خیابان ولیعصر بالاتر از تقاطع نیایش، خیابان رحیمی (چهرازی) شماره ۲۷
تلفن: ۲۲۰۵۵۶۲۹
«شازده كوچولو» از منظر تصوير وكلام
نشست علمی بررسی بينامتنيت تصوير وكلام روز يكشنبه ۱۱ آذرماه در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مركزي- دانشكده ادبيات و زبان هاي خارجي برگزار خواهد شد.
در اين نشست كه به همت مركز هنر پژوهي نقش جهان و دانشكده ادبيات و زبان هاي خارجي واحد تهران مركزي برگزار می شود، آقاي ميرزاحسابي در خصوص بينامتنيت تصوير و كلام در كتاب شازده كوچولو به بحث و بررسي خواهد پرداخت.
گفتنی است اين نشست از ساعت ۱۸-۱۵ در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مركزی- دانشكده ادبيات و زبان های خارجی برگزار خواهد شد.
www.honar.ac.ir Emial:researches@honar.ac.ir تلفن: ۱۶-۸۸۵۵۳۹۱۲
به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از اتاق خبر جايزه جهانی اديان توحيدی، با ارسال بيش از ۱۱۰۰ اثر از ۵۶۴ هنرمند ايرانی و ۴۳ هنرمند از ۲۶ كشور جهان به دبيرخانه، هيات انتخاب جايزه جهانی اديان توحيدی متشكل از " حسين خسروجردی" ، " محمدعلی بنی اسدی" ، " مهنوش مشيری" ، " فيروزه گل محمدی" و " جلال شباهنگی" به انتخاب آثار پرداختند.
در روز نخست داوري ۱۴۴ اثر از ۱۳۵ هنرمند جهت شركت در نمايشگاه انتخاب و در روز پايانی از ميان اين آثار ۵۰ اثر به عنوان برگزيده نهايی انتخاب شد و هر كدام موفق به دريافت جايزه ۶۰۰ دلاری شدند.
دومين جايزه جهانی اديان توحيدی ( تصويرگری ) سوم دی ماه در موزه هنرهای دينی امام علی(ع) گشايش مي يابد.
به نقل از سایت رسم: نمایشگاه تصویرسازیهای یک طراح جوان ، دوزادهم آذر در فرهنگسرای ارسباران گشایش مییابد.
در این نمایشگاه که " تخیل زنده" نام گرفته ، تعدادی از آثار معصومه عبدی پور به نمایش درمیآید. آثار عبدی پور در گالری شماره دو این فرهنگسرا ارایه میشود. فرهنگسرای ارسباران در خیابان شریعتی ، خیابان جلفا ، خیابان ارسباران واقع شده است.
ساعت بازدید:
۱۲ آذر: ساعت ۱۶ تا ۱۹،
۱۳ تا ۲۱ آذر: از ساعت ۹ تا ۱۹
به گزارش خبرگزاری فارس، در بخش تصويرگری قصههای مثنوی معنوی،جايزه بزرگ نخستين جشنواره تصويرگری شاهكارهای ادبی ايران به همراه نشان تصويرگری، ديپلم افتخار و ۱۵ ميليون ريال جايزه نقدی به « مهسا طوسی » برای روايت تصويری فيل در تاريكی اختصاص يافت.
رتبه اول اين بخش شامل پلاک طلا و مبلغ ۱۰ ميليون ريال به « فرشيد شفيعی » رسيد و پلاک نقره و مبلغ ۵ ميليون ريال جايزه نقدی نيز به « راحله برخورداری » تعلق گرفت.
در بخش روايت تصويرگری غزليات شمس « رضا لواسانی » به عنوان رتبه اول انتخاب شد و پلاک طلا و مبلغ ۱۰ ميليون ريال به وی اهدا شد.
رتبه دوم و پلاک نقره اين بخش به همراه ۵ ميليون ريال جايزه نقدی و امتياز خريد يک اثر از هر هنرمند برای موزه تصويرگران مشتركن به « مهكامه شعبانی » و« مانلی منوچهری » اختصاص يافت.
اين جشنواره جوايز تشويقی نيز داشت كه جوايز تشويقی بخش تصويرگری قصههای مثنوی معنوی به ماهنی تذهيبی، راشين خيريه، حسام الدين طباطبايی، عاطفه ملكیجو و مرجان وفاييان اهدا شد و در بخش روايات تصويری غزليات شمس نيز عليرغم پيشبينی ۵ جايزه تشويقی در اين رشته،تنها به دو هنرمند « هدا حدادی » و « سحر حقگو »جوايزی اهدا شد.
همچنين آثار محمدعلی بنیاسدی، راحله برخورداری، ماهنی تذهيبی، مهكامه شعبانی، فيروزه گلمحمدی، رضا لواسانی، عطيه مركزی، مهنوش مشيری، مانلی منوچهری و كريم نصر برای موزه تصويرگری ايران خريداری شد.
برای دیدن تصویرسازی های مربوط به جشنواره ی اینترنتی " استقبال از رمضان و شب قدر " که توسط " مرکز هنرهای تجسمی حوزه هنری " برگزار شده بود، کلیک کنید.
